Некролог

Армянская, русская, зарубежная | Հայ, ռուս, արտասահմանյան

Модераторы: Muza voina, Marita

Некролог

Сообщение Muza voina » 25.08.2006, 11:27:01

Армянская поэтесса Сильва Капутикян скончалась сегодня утром. Символ эпохи возрождения национального самосознания в середине прошлоо века, она была пероной на которую равнялись,..

и от которой ждали быть может сишком многого. Многие поймут, что я хочу сказать. Как бы то ни было, умерла одна лучших поэтесс армении. С ней ушла в историю еще ождна эпоха нашей истории.
Muza voina
 
Сообщения: 560
Зарегистрирован: 29.07.2006, 23:37:00
Откуда: Москва

Сообщение Тарагир » 25.08.2006, 12:01:13

Ընդդիմախոսություն

Այն ո վ է ասում
Որ Արարատը ձերն է ու ձերը.
Անհեթեթ պատրա՜նք.
Քարտեզն է ձերը,
Քարտեզի վրա չափած-գծա՜ծը,
Իսկ ինքը՝ լե´ռը...
Նրա ընկալմամբ են, որ հավերժության խորհուրդ են առնում,
Նրա պարուրող մշուշն ու ամպը
Մեր ընկալմա՜մբ են Եղեգան փողի ծուխ ու բոց դառնում.
Նրա ամեն մի անշունչ, անկենդան ավազահատը
Մեր արյան կարմիր գնդիկների´ն են կենսահյութ տանում:
Մոխի´րն է ձերը,
Սարը բաղադրող կոշկոռը քարե.
Մեզ համար գործող հրաբուխ է նա,
Խառնարա՜ն ոգու,
Որ դար ու դարեր
Մեր ընդվզումի կրակն է ժայթքում
Եվ բորբոքում մեր ցասու՜մը կենաց:
Սառու՜յցն է ձերը,
Սառը, անհաղորդ սառույցը դեղնած,
Իսկ մեզ՝ բյուրավոր արեգակների
Ներուժությու՜նն է անդուլ ճառագում նրա կողերից,
Որ տաքացնում է մի որջ հողագունդ_
Այդ հողագնդին փռված-ծվարած մեր բեկորները:
Օ՜, սուրբ առասպել Արա արքայի,
Մեր էությունը ցոլացնող պատում,
Մեր փնտրումի գյու՜տ,_
Որ երեսուն դար ու դեռ ավելին
Սոսկ հոլովեցին ու չհասկացան
Բոլոր հին ու նոր Շամիրամները,_
Մարմի´նն է ձեը
Արա արքաի-Արարատ լեռան,
Սպանված, մեռած մարմի՜նը միայն,
Որը չե´ն կարող, չե´ն կենդանացնի
ձեր այլաբարբառ հարալեզները...
Մեը՝ հոգի´ն է.
Սերնդ է-սերունդ անշեջ թևածնող,
Վերջին շնչում իսկ՝ հազար կերպ առած նորի´ց պոռթկացող,
Որ չես սպանի զենքով ու դիրքով,
Չե´ս խլի երբեք գիր ու կնիքով
Եվ սահմանների փշալարերով երբեք չե´ս բանտի
Մերը՝ հոգի´ն է....
Սկզբից ի վեր հայությունն ու իր քրիստոնեությունը ձուլուած են ի մի բնություն:
Գարեգին Նժդեհ
"Ամերիկահայությունը - Ցեղը և իր տականքը". Սոֆիա, 1935թ.
Аватара пользователя
Тарагир
админ
 
Сообщения: 2647
Зарегистрирован: 12.09.2003, 17:01:27
Откуда: Ճապոնիա

Сообщение Тарагир » 25.08.2006, 12:02:49

ԽՈՍՔ ԻՄ ՈՐԴՈՒՆ

Այս գարնան հետ, այս ծաղկունքի,
Այս թռչնակի, այս առվակի,
Հետն այս երգի ու զարթոնքի
Բացվեց լեզո՜ւն իմ մանկիկի:
ՈՒ թոթովեց բառ մի անգին
Հայկյան լեզվից մեր սրբազան,
Ասես մասունք հաղորդության
Դիպավ մանկանս շրթունքին...
- Լսի'ր, որդիս, պատգամ որպես
Սիրող քո մոր խո՜սքը սրտանց,
Այսօրվանից հանձնում եմ քեզ
Հայոց լեզո՜ւն հազարագանձ:
Կտրել է նա, հանց աստղալույս,
Երկինքները ժամանակի,
Շառաչել է խռովահույզ
Սլացքի հետ հայկյան նետի,
ՈՒ Մեսրոպի սուրբ հանճարով
Դարձել է գիր ու մագաղաթ,
Դարձել է հո՜ւյս, դարձել դրո՜շ,
Պահել երթը մեր անաղարտ...
Նրանո'վ է մրմրնջացել
Հայ պանդուխտը վերքն իր սրտի,
Նրանո'վ է որորտացել
Կռվի երգն իմ ժողովրդի,
Նրանո'վ է մայրս ջահել
Ինձ օրորոց դրել մի օր,
Հիմա եկել, քե՜զ է հասել
Նրա կարկաչը դարավոր...
Բա'ց շուրթերդ, խոսի՜ր, անգի'ն,
Ժիր դայլայլի՜ր, ի'մ սիրասուն,
Թող մանկանա' քո շուրթերին
Մեր ալեհե՜ր հայոց լեզուն...
Պահի'ր նրան բարձր ու վճիտ,
Արարատի սուրբ ձյունի պես,
Պահի'ր նրան սրտիդ մոտիկ,
Քո պապերի աճյունի պես,
ՈՒ ոսոխի զարկիցը սև
Դու պաշտպանի'ր կրծքով նրան,
Ինչպես մո՜րդ կպաշտպանես,
Թե սո'ւր քաշեն մորդ վրան,
ՈՒ տե'ս, որդիս, ո'ւր էլ լինես,
Այս լուսնի տակ ո՜ւր էլ գնաս,
Թե մո'րդ անգամ մտքիցդ հանես,
Քո մա՜յր լեզուն չմոռանա'ս:
Սկզբից ի վեր հայությունն ու իր քրիստոնեությունը ձուլուած են ի մի բնություն:
Գարեգին Նժդեհ
"Ամերիկահայությունը - Ցեղը և իր տականքը". Սոֆիա, 1935թ.
Аватара пользователя
Тарагир
админ
 
Сообщения: 2647
Зарегистрирован: 12.09.2003, 17:01:27
Откуда: Ճապոնիա

Сообщение Muza voina » 27.08.2006, 18:51:04

Да, молодым этого не понять, а ведь какую надо было иметь дерзость, что бы в те годы при СССР, еще помня недавно затихнувшие репрессии и нетерпимость коммуняк к национальному - вот такое взять и написать!
Muza voina
 
Сообщения: 560
Зарегистрирован: 29.07.2006, 23:37:00
Откуда: Москва

Re: Скончалась Сильва

Сообщение Ruben » 27.08.2006, 20:18:24

Muza voina писал(а):Армянская поэтесса Сильва Капутикян скончалась сегодня утром. Символ эпохи возрождения национального самосознания в середине прошлоо века, она была пероной на которую равнялись,..

и от которой ждали быть может сишком многого. Многие поймут, что я хочу сказать. Как бы то ни было, умерла одна лучших поэтесс армении. С ней ушла в историю еще ождна эпоха нашей истории.


..........:sad: Вечная память народа нашей Сильве
Аватара пользователя
Ruben
 
Сообщения: 4316
Зарегистрирован: 11.03.2005, 09:39:25

Re: Скончалась Сильва

Сообщение Muza voina » 27.08.2006, 20:36:15

Ruben писал(а):
Muza voina писал(а):Армянская поэтесса Сильва Капутикян скончалась сегодня утром. Символ эпохи возрождения национального самосознания в середине прошлоо века, она была пероной на которую равнялись,..

и от которой ждали быть может сишком многого. Многие поймут, что я хочу сказать. Как бы то ни было, умерла одна лучших поэтесс армении. С ней ушла в историю еще ождна эпоха нашей истории.


..........:sad: Вечная память народа нашей Сильве


Нет, Руб, нет, ну ты скажи - какая была тетка! Первая Муза воина при Армянской ССР - про Сосе я не говорю, она дитя другой эпохи.

Кстати про Сосе - тут нет случайно ее биографии?
Muza voina
 
Сообщения: 560
Зарегистрирован: 29.07.2006, 23:37:00
Откуда: Москва

Re: Скончалась Сильва

Сообщение Ruben » 27.08.2006, 20:47:02

Muza voina писал(а):
Нет, Руб, нет, ну ты скажи - какая была тетка! Первая Муза воина при Армянской ССР - про Сосе я не говорю, она дитя другой эпохи.

Кстати про Сосе - тут нет случайно ее биографии?


Нет ничего у нас , джана . Кстати и биографию Сильвы хорошо было бы разместить . Да это была настоящая Женщина и Мать !
Аватара пользователя
Ruben
 
Сообщения: 4316
Зарегистрирован: 11.03.2005, 09:39:25

Сообщение Натали » 04.09.2006, 10:34:57

Была на гражданской панихиде Сильвы Капутикян. Она лежала спокойная и прекрасная. Фотографировать по понятным причинам не стала, сделала лишь пару фотографий здания оперы, к которому тянулась длинная очередь желавших попрощаться с поэтессой.
Аватара пользователя
Натали
модератор
 
Сообщения: 3886
Зарегистрирован: 14.11.2003, 15:29:35
Откуда: Москва

Сообщение Muza voina » 04.09.2006, 11:08:39

Натали писал(а):Была на гражданской панихиде Сильвы Капутикян. Она лежала спокойная и прекрасная. Фотографировать по понятным причинам не стала, сделала лишь пару фотографий здания оперы, к которому тянулась длинная очередь желавших попрощаться с поэтессой.


а снимки толпы будут?
Muza voina
 
Сообщения: 560
Зарегистрирован: 29.07.2006, 23:37:00
Откуда: Москва

Сообщение Натали » 05.03.2007, 11:21:53

Скончался Анри Труайя

В возрасте 95 лет в ночь на 3 марта ушел из жизни известный писатель, биограф и эссеист русско - армянского происхождения Анри Труайя. Настоящее имя сына коммерсанта Аслана Тарасова и Лидии Абессаломовой - Левон Асланович Тарасов.

Эмигрировав в Париж в 1920 году и взяв себе псевдоним, под которым приобрел всемирную известность, в 1935 году писатель опубликовал во Франции свой первый роман “Фальшивый день”. Анри Труайя- автор болеe 100 книг. Широко известны, в частности, принадлежащие его перу художественные биографии великих русских писателей- Л.Н. Толстого, Н.В. Гоголя, М. Горького, М. Цветаевoй. Анри Труайя признан и как новеллист: издано несколько сборников его рассказов.

В 1959 году писатель был избран членом Французской академии, удостаивался различных государственных наград. В 1938 году один из его романов получил престижнейшую литературную награду Франции - Гонкуровскую премию. Как сообщает независимый французский журналист Жан Экян, газета “Фигаро”, сообщая о кончине, сегодня написала, что Анри Труайя навсегда останется “любимым писателем французского народа”.

http://www.yerevan.ru/news/?task=detailed&id=4872
Аватара пользователя
Натали
модератор
 
Сообщения: 3886
Зарегистрирован: 14.11.2003, 15:29:35
Откуда: Москва

Сообщение Edi » 24.06.2007, 01:39:40

В Париже в возрасте 95 лет скончался, один из сорока "бессмертных", известный французкий писатель армянского происхождения Анри Труайя.. :sad:

http://www.us-newspaper.com/15/page28.pdf
Аватара пользователя
Edi
 
Сообщения: 374
Зарегистрирован: 12.07.2006, 01:44:23

Сообщение Ruben » 13.07.2007, 10:59:35

Скорбная весть , да упокоит его душу Господь.
Аватара пользователя
Ruben
 
Сообщения: 4316
Зарегистрирован: 11.03.2005, 09:39:25


Вернуться в Литература | Գրականություն

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0

cron



  Rambler's Top100 @Mail.ru Rambler's Top100